diff --git a/src/pages/route-preview/Constants.ts b/src/pages/route-preview/Constants.ts
index 0a0cf7d..a4b646f 100644
--- a/src/pages/route-preview/Constants.ts
+++ b/src/pages/route-preview/Constants.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ export const PATH_WIDTH = 15;
 export const STATION_RADIUS = 20;
 export const STATION_OUTLINE_WIDTH = 10;
 export const SIGHT_SIZE = 60;
-export const SCALE_FACTOR = 40;
+export const SCALE_FACTOR = 50;
 
 export const BACKGROUND_COLOR = 0x111111;
 export const PATH_COLOR = 0xff4d4d;
\ No newline at end of file
diff --git a/src/pages/route-preview/InfiniteCanvas.tsx b/src/pages/route-preview/InfiniteCanvas.tsx
index 6df05c5..63cd364 100644
--- a/src/pages/route-preview/InfiniteCanvas.tsx
+++ b/src/pages/route-preview/InfiniteCanvas.tsx
@@ -116,6 +116,11 @@ export function InfiniteCanvas({children} : Readonly<{children?: ReactNode}>) {
 		setScale(newScale);
 	};
 
+	useEffect(() => {
+		applicationRef?.current?.getApplication()?.render();
+		console.log(position, scale, rotation);
+	}, [position, scale, rotation]);
+
 	
 	return (
 		<ErrorBoundary>
diff --git a/src/pages/route-preview/MapDataContext.tsx b/src/pages/route-preview/MapDataContext.tsx
index b8ea2ee..0ce7fde 100644
--- a/src/pages/route-preview/MapDataContext.tsx
+++ b/src/pages/route-preview/MapDataContext.tsx
@@ -1,11 +1,9 @@
-import { useCustom, useShow, useApiUrl } from "@refinedev/core";
+import { useCustom, useApiUrl } from "@refinedev/core";
 import { useParams } from "react-router";
 import { createContext, ReactNode, useContext, useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { RouteData, SightData, StationData, StationPatchData } from "./types";
 import { axiosInstance } from "../../providers/data";
 
-
-
 const MapDataContext = createContext<{
     originalRouteData?: RouteData,
     originalStationData?: StationData[],
@@ -63,7 +61,7 @@ export function MapDataProvider({ children }: Readonly<{ children: ReactNode }>)
 	});
 	const { data: stationQuery, isLoading: isStationLoading } = useCustom({
 	  url: `${apiUrl}/route/${routeId}/station`,
-	  method: 'get',
+	  method: 'get'
 	});
 	const { data: sightQuery, isLoading: isSightLoading } = useCustom({
 	  url: `${apiUrl}/route/${routeId}/sight`,
@@ -110,8 +108,7 @@ export function MapDataProvider({ children }: Readonly<{ children: ReactNode }>)
 	}
 
 	async function saveChanges() {
-		console.log("saveChanges", routeData);
-		const response = await axiosInstance.patch(`/route/${routeId}`, routeData);
+		await axiosInstance.patch(`/route/${routeId}`, routeData);
 		saveStationChanges();
 	}
 
diff --git a/src/pages/route-preview/RightSidebar.tsx b/src/pages/route-preview/RightSidebar.tsx
index 38f589a..de193ce 100644
--- a/src/pages/route-preview/RightSidebar.tsx
+++ b/src/pages/route-preview/RightSidebar.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { Button, Stack, TextField, Typography } from "@mui/material";
 import { useMapData } from "./MapDataContext";
 import { useEffect, useState } from "react";
 import { useTransform } from "./TransformContext";
-import { localToCoordinates } from "./utils";
+import { coordinatesToLocal, localToCoordinates } from "./utils";
 
 export function RightSidebar() {
 	const { routeData, setScaleRange, saveChanges, originalRouteData, setMapRotation, setMapCenter } = useMapData();
@@ -52,7 +52,8 @@ export function RightSidebar() {
 	}
 
 	function pan({x, y}: {x: number, y: number}) {
-		setTransform(x, y);
+		const coordinates = coordinatesToLocal(y,x);
+		setTransform(coordinates.x, coordinates.y);
 	}
 
 	if(!routeData) {
diff --git a/src/pages/route-preview/Station.tsx b/src/pages/route-preview/Station.tsx
index 64de524..ae06f2a 100644
--- a/src/pages/route-preview/Station.tsx
+++ b/src/pages/route-preview/Station.tsx
@@ -40,10 +40,6 @@ export function StationLabel({
     const [startPosition, setStartPosition] = useState({ x: 0, y: 0 });
     const [startMousePosition, setStartMousePosition] = useState({ x: 0, y: 0 });
 
-	useEffect(() => {
-		console.log(position);
-	}, [position]);
-
 	if(!station) {
 		console.error("station is null");
 		return null;
@@ -64,8 +60,8 @@ export function StationLabel({
     };
     const handlePointerMove = (e: FederatedMouseEvent) => {
         if (!isDragging) return;
-		const dx = (e.globalX - startMousePosition.x) / scale;
-		const dy = (e.globalY - startMousePosition.y) / scale;
+		const dx = (e.globalX - startMousePosition.x);
+		const dy = (e.globalY - startMousePosition.y);
 		const cos = Math.cos(rotation);
 		const sin = Math.sin(rotation);
 		const newPosition = {
@@ -93,13 +89,17 @@ export function StationLabel({
 			onPointerUpOutside={handlePointerUp}
 			width={48}
 			height={48}
-			x={coordinates.x * UP_SCALE + position.x*scale}
-			y={coordinates.y * UP_SCALE + position.y*scale}
+			x={coordinates.x * UP_SCALE}
+			y={coordinates.y * UP_SCALE}
 			rotation={-rotation}
 		>
 			<pixiText
 				anchor={{x: 0.5, y: 0.5}}
 				text={station.name}
+				position={{
+					x: position.x/scale,
+					y: position.y/scale
+				}}
 				style={{
 					fontSize: 48,
 					fontWeight: 'bold',
diff --git a/src/pages/route-preview/TransformContext.tsx b/src/pages/route-preview/TransformContext.tsx
index 6a6cd08..893d07e 100644
--- a/src/pages/route-preview/TransformContext.tsx
+++ b/src/pages/route-preview/TransformContext.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { createContext, ReactNode, RefObject, useContext, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
+import { createContext, ReactNode, RefObject, useContext, useMemo, useRef, useState } from "react";
 import {
 	ApplicationRef
 } from '@pixi/react';
diff --git a/src/pages/route-preview/index.tsx b/src/pages/route-preview/index.tsx
index df5fd00..ba183ea 100644
--- a/src/pages/route-preview/index.tsx
+++ b/src/pages/route-preview/index.tsx
@@ -72,7 +72,7 @@ export function RouteMap() {
 	}, [originalRouteData]);
 
 	useEffect(() => {
-		if(!applicationRef?.current || isSetup) {
+		if(!applicationRef?.current?.getCanvas() || isSetup) {
 			return;
 		}
 
@@ -111,7 +111,7 @@ export function RouteMap() {
 			);
 			setIsSetup(true);
 		}
-	}, [points, originalRouteData?.center_latitude, originalRouteData?.center_longitude, originalRouteData?.rotate, applicationRef?.current, isSetup]);
+	}, [points, originalRouteData?.center_latitude, originalRouteData?.center_longitude, originalRouteData?.rotate, applicationRef?.current?.getCanvas(), isSetup]);
 
 	if (!routeData || !stationData || !sightData) {
 		console.error("routeData, stationData or sightData is null");
diff --git a/src/pages/route-preview/utils.ts b/src/pages/route-preview/utils.ts
index b7f8caa..161fd80 100644
--- a/src/pages/route-preview/utils.ts
+++ b/src/pages/route-preview/utils.ts
@@ -1,10 +1,9 @@
+// approximation
 export function coordinatesToLocal(longitude: number, latitude: number) {
-	
     return {
         x: latitude,
         y: -longitude*2
     }
-    //return {x: longitude, y: latitude}
 }
 
 export function localToCoordinates(x: number, y: number) {
@@ -12,5 +11,4 @@ export function localToCoordinates(x: number, y: number) {
         latitude: x,
         longitude: -y/2
     }
-    // return {latitude: x, longitude: y}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/pages/sight/edit.tsx b/src/pages/sight/edit.tsx
index 8c69c85..2b60192 100644
--- a/src/pages/sight/edit.tsx
+++ b/src/pages/sight/edit.tsx
@@ -444,8 +444,8 @@ export const SightEdit = observer(() => {
           onChange={(_, newValue) => setTabValue(newValue)}
           aria-label="basic tabs example"
         >
-          <Tab label="Левый виджет" {...a11yProps(1)} />
-          <Tab label="Правый виджет" {...a11yProps(2)} />
+          <Tab label="Левая статья" {...a11yProps(1)} />
+          <Tab label="Правая статья" {...a11yProps(2)} />
           <Tab label="Основная информация" {...a11yProps(3)} />
         </Tabs>
       </Box>
@@ -594,20 +594,6 @@ export const SightEdit = observer(() => {
             name="coordinates"
           /> */}
 
-                <TextField
-                  {...register("address", {
-                    required: "Это поле является обязательным",
-                  })}
-                  error={!!(errors as any)?.address}
-                  helperText={(errors as any)?.address?.message}
-                  margin="normal"
-                  fullWidth
-                  InputLabelProps={{ shrink: true }}
-                  type="text"
-                  label={"Адрес *"}
-                  name="address"
-                />
-
                 <Controller
                   control={control}
                   name="city_id"
@@ -1153,7 +1139,7 @@ export const SightEdit = observer(() => {
             display: "flex",
             flexDirection: "column",
             position: "fixed",
-            p: 2,
+            p: 0,
             height: "max-content",
             width: "30%",
 
@@ -1172,7 +1158,6 @@ export const SightEdit = observer(() => {
               display: "flex",
               flexDirection: "column",
               flexGrow: 1,
-              gap: 2,
             }}
           >
             {!previewSelected && (
@@ -1192,7 +1177,6 @@ export const SightEdit = observer(() => {
                     alt={mediaFile.filename}
                     style={{
                       maxWidth: "100%",
-                      height: "300px",
                       objectFit: "contain",
                       borderRadius: 8,
                     }}
@@ -1255,14 +1239,14 @@ export const SightEdit = observer(() => {
             {
               <Box
                 sx={{
-                  mt: 2,
-                  mb: 2,
+                  mt: 0,
+                  mb: 0,
                   flexGrow: 1,
                   display: "flex",
                   flexDirection: "column",
                   justifyContent: "space-between",
                   height: "250px",
-                  overflowY: "scroll",
+                  overflowY: "auto",
                 }}
               >
                 {previewSelected &&
@@ -1356,7 +1340,16 @@ export const SightEdit = observer(() => {
                       <Typography
                         variant="h4"
                         gutterBottom
-                        sx={{ color: "text.primary" }}
+                        px={2}
+                        py={.5}
+                        
+                        sx={{
+                          color: "text.primary",
+                          background:
+                          "linear-gradient(180deg, hsla(0,0%,100%,.2), hsla(0,0%,100%,0)), hsla(29,15%,65%,.4)",
+                        boxShadow: "inset 4px 4px 12px hsla(0,0%,100%,.12)",
+                        
+                        }}
                       >
                         {selectedArticle.heading}
                       </Typography>
@@ -1366,6 +1359,7 @@ export const SightEdit = observer(() => {
                       <Typography
                         variant="body1"
                         gutterBottom
+                        px={2}
                         sx={{ color: "text.primary" }}
                       >
                         {selectedArticle.body}
@@ -1374,47 +1368,50 @@ export const SightEdit = observer(() => {
                   </Box>
                 )}
                 <Box>
-                  <Typography variant="h6" gutterBottom>
-                    Привязанные статьи
-                  </Typography>
                   <Box
                     sx={{
-                      display: "grid",
-                      gridTemplateColumns: "1fr 1fr",
-                      borderRadius: 2,
+                      display: "flex",
+                      flexDirection: "row",
+                      justifyContent: "center",
+                      margin: "0 auto",
                       background:
                         "linear-gradient(180deg, hsla(0,0%,100%,.2), hsla(0,0%,100%,0)), hsla(29,15%,65%,.4)",
                       boxShadow: "inset 4px 4px 12px hsla(0,0%,100%,.12)",
-                      gap: 1,
-                      mt: 2,
+                      
                     }}
                   >
-                    {linkedArticles.map((article, index) => (
-                      <Box
-                        key={article.id}
-                        onClick={() => {
-                          setSelectedArticleIndex(index);
-                          setPreviewSelected(false);
-                        }}
-                        sx={{
-                          cursor: "pointer",
-                          bgcolor:
-                            selectedArticleIndex === index
-                              ? "primary.main"
-                              : "transparent",
-                          color:
-                            selectedArticleIndex === index
-                              ? "white"
-                              : "inherit",
-                          p: 1,
-                          borderRadius: 1,
-                        }}
-                      >
-                        <Typography variant="body1" gutterBottom>
-                          {article.heading}
-                        </Typography>
-                      </Box>
-                    ))}
+                    <Box
+                      sx={{
+                        display: "flex",
+                        flexDirection: "row",
+                        flexWrap: "wrap",
+                        borderRadius: 2,
+                      }}
+                    >
+                      {linkedArticles.map((article, index) => (
+                        <Box
+                          key={article.id}
+                          onClick={() => {
+                            setSelectedArticleIndex(index);
+                            setPreviewSelected(false);
+                          }}
+                          sx={{
+                            cursor: "pointer",
+                            bgcolor: "transparent",
+                            color: "inherit",
+                            textDecoration:
+                              selectedArticleIndex === index ?
+                              "underline" : "none",
+                            p: 1,
+                            borderRadius: 1,
+                          }}
+                        >
+                          <Typography variant="body1">
+                            {article.heading}
+                          </Typography>
+                        </Box>
+                      ))}
+                    </Box>
                   </Box>
                 </Box>
               </Box>
@@ -1446,6 +1443,21 @@ export const SightEdit = observer(() => {
               sx={{ flex: 1, display: "flex", flexDirection: "column" }}
               autoComplete="off"
             >
+              
+              <TextField
+                {...register("address", {
+                  required: "Это поле является обязательным",
+                })}
+                error={!!(errors as any)?.address}
+                helperText={(errors as any)?.address?.message}
+                margin="normal"
+                fullWidth
+                InputLabelProps={{ shrink: true }}
+                type="text"
+                label={"Адрес *"}
+                name="address"
+              />
+
               <Controller
                 control={control}
                 name="thumbnail"
@@ -1618,6 +1630,23 @@ export const SightEdit = observer(() => {
 
               {thumbnailPreview && (
                 <Box>
+                  <Typography
+                  variant="body1"
+                  sx={{ display: "flex", flexDirection: "column", mb: 2 }}
+                >
+                  <Box component="span" sx={{ color: "text.secondary" }}>
+                    Адрес:{" "}
+                  </Box>
+                  <Box
+                    component="span"
+                    sx={{
+                      color: (theme) =>
+                        theme.palette.mode === "dark" ? "grey.300" : "grey.800",
+                    }}
+                  >
+                    {`${addressContent}`}
+                  </Box>
+                </Typography>
                   <Typography
                     variant="body2"
                     gutterBottom