diff --git a/src/client/src/components/side-menu/LeftWidget.jsx b/src/client/src/components/side-menu/LeftWidget.jsx
index 5e2f243..cb31b07 100644
--- a/src/client/src/components/side-menu/LeftWidget.jsx
+++ b/src/client/src/components/side-menu/LeftWidget.jsx
@@ -123,6 +123,8 @@ const LeftWidget = observer(
                 ? routeSightsEn.find((sight) => sight.id === selectedSightId)
                 : routeSightsZh.find((sight) => sight.id === selectedSightId);
 
+          if (!sight) return;
+
           const leftArticle = sight.left_article;
 
           const leftArticleData =
@@ -132,6 +134,8 @@ const LeftWidget = observer(
                 ? sightArticlesEn.get(leftArticle + "_" + selectedLanguage)
                 : sightArticlesZh.get(leftArticle + "_" + selectedLanguage);
 
+          if (!leftArticleData?.media?.length) return;
+
           const media = await ContentAPI.getMediaPreview(
             leftArticleData.media[0].id,
             selectedLanguage,
diff --git a/src/pages/Article/ArticleListPage/index.tsx b/src/pages/Article/ArticleListPage/index.tsx
index 63d8f4c..b3f3a3a 100644
--- a/src/pages/Article/ArticleListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Article/ArticleListPage/index.tsx
@@ -55,11 +55,12 @@ export const ArticleListPage = observer(() => {
       sortable: false,
       renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
         <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
-          <button onClick={() => navigate(`/article/${params.row.id}`)}>
+          <button title="Просмотр" onClick={() => navigate(`/article/${params.row.id}`)}>
             <Eye size={20} className="text-green-500" />
           </button>
           {canWriteArticles && (
             <button
+              title="Удалить"
               onClick={() => {
                 setIsDeleteModalOpen(true);
                 setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/Carrier/CarrierListPage/index.tsx b/src/pages/Carrier/CarrierListPage/index.tsx
index 80cbc9e..e55ef6e 100644
--- a/src/pages/Carrier/CarrierListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Carrier/CarrierListPage/index.tsx
@@ -98,10 +98,11 @@ export const CarrierListPage = observer(() => {
       sortable: false,
       renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
         <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
-          <button onClick={() => navigate(`/carrier/${params.row.id}/edit`)}>
+          <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/carrier/${params.row.id}/edit`)}>
             <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
           </button>
           <button
+            title="Удалить"
             onClick={() => {
               setIsDeleteModalOpen(true);
               setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/City/CityListPage/index.tsx b/src/pages/City/CityListPage/index.tsx
index 7c6ecb0..7b82812 100644
--- a/src/pages/City/CityListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/City/CityListPage/index.tsx
@@ -119,10 +119,11 @@ export const CityListPage = observer(() => {
       sortable: false,
       renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
         <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
-          <button onClick={() => navigate(`/city/${params.row.id}/edit`)}>
+          <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/city/${params.row.id}/edit`)}>
             <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
           </button>
           <button
+            title="Удалить"
             onClick={(e) => {
               e.stopPropagation();
               setIsDeleteModalOpen(true);
diff --git a/src/pages/Media/MediaListPage/index.tsx b/src/pages/Media/MediaListPage/index.tsx
index 91980ca..9c93546 100644
--- a/src/pages/Media/MediaListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Media/MediaListPage/index.tsx
@@ -78,11 +78,12 @@ export const MediaListPage = observer(() => {
       sortable: false,
       renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
         <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
-          <button onClick={() => navigate(`/media/${params.row.id}`)}>
+          <button title="Просмотр" onClick={() => navigate(`/media/${params.row.id}`)}>
             <Eye size={20} className="text-green-500" />
           </button>
           {canWriteMedia && (
             <button
+              title="Удалить"
               onClick={() => {
                 setIsDeleteModalOpen(true);
                 setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/Route/RouteListPage/index.tsx b/src/pages/Route/RouteListPage/index.tsx
index d80ca31..652ad5e 100644
--- a/src/pages/Route/RouteListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Route/RouteListPage/index.tsx
@@ -178,22 +178,23 @@ export const RouteListPage = observer(() => {
         return (
           <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
             {canWriteRoutes && (
-              <button onClick={() => navigate(`/route/${params.row.id}/edit`)}>
+              <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/route/${params.row.id}/edit`)}>
                 <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
               </button>
             )}
             {canShowRoutePreview && (
-              <button onClick={() => navigate(`/route-preview/${params.row.id}`)}>
+              <button title="Предпросмотр на карте" onClick={() => navigate(`/route-preview/${params.row.id}`)}>
                 <Map size={20} className="text-purple-500" />
               </button>
             )}
             {canShowRoutePreview && (
-              <button onClick={() => window.open(`/demo/${params.row.id}`, "_blank")}>
+              <button title="Демо" onClick={() => window.open(`/demo/${params.row.id}`, "_blank")}>
                 <Monitor size={20} className="text-green-500" />
               </button>
             )}
             {canWriteRoutes && (
               <button
+                title="Удалить"
                 onClick={() => {
                   setIsDeleteModalOpen(true);
                   setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/Sight/SightListPage/index.tsx b/src/pages/Sight/SightListPage/index.tsx
index 748078f..78861d4 100644
--- a/src/pages/Sight/SightListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Sight/SightListPage/index.tsx
@@ -105,10 +105,11 @@ export const SightListPage = observer(() => {
       sortable: false,
       renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
         <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
-          <button onClick={() => navigate(`/sight/${params.row.id}/edit`)}>
+          <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/sight/${params.row.id}/edit`)}>
             <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
           </button>
           <button
+            title="Удалить"
             onClick={() => {
               setIsDeleteModalOpen(true);
               setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/Snapshot/SnapshotListPage/index.tsx b/src/pages/Snapshot/SnapshotListPage/index.tsx
index af305eb..ca5dbcb 100644
--- a/src/pages/Snapshot/SnapshotListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Snapshot/SnapshotListPage/index.tsx
@@ -137,6 +137,7 @@ export const SnapshotListPage = observer(() => {
             renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
               <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
                 <button
+                  title="Восстановить"
                   onClick={() => {
                     setIsRestoreModalOpen(true);
                     setRowId(params.row.id);
@@ -145,6 +146,7 @@ export const SnapshotListPage = observer(() => {
                   <DatabaseBackup size={20} className="text-blue-500" />
                 </button>
                 <button
+                  title="Удалить"
                   onClick={() => {
                     setIsDeleteModalOpen(true);
                     setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/Station/StationListPage/index.tsx b/src/pages/Station/StationListPage/index.tsx
index 51990c5..059d429 100644
--- a/src/pages/Station/StationListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Station/StationListPage/index.tsx
@@ -141,7 +141,7 @@ export const StationListPage = observer(() => {
         return (
           <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
             {canWriteStations && (
-              <button onClick={() => navigate(`/station/${params.row.id}/edit`)}>
+              <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/station/${params.row.id}/edit`)}>
                 <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
               </button>
             )}
@@ -151,13 +151,14 @@ export const StationListPage = observer(() => {
                   setSelectedStationId(params.row.id);
                   setIsTransfersModalOpen(true);
                 }}
-                title="Редактировать пересадки"
+                title="Управление пересадками"
               >
                 <Route size={20} className="text-purple-500" />
               </button>
             )}
             {canWriteStations && (
               <button
+                title="Удалить"
                 onClick={() => {
                   setIsDeleteModalOpen(true);
                   setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/pages/User/UserListPage/index.tsx b/src/pages/User/UserListPage/index.tsx
index 71cc130..0240697 100644
--- a/src/pages/User/UserListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/User/UserListPage/index.tsx
@@ -92,10 +92,11 @@ export const UserListPage = observer(() => {
       sortable: false,
       renderCell: (params: GridRenderCellParams) => (
         <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
-          <button onClick={() => navigate(`/user/${params.row.id}/edit`)}>
+          <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/user/${params.row.id}/edit`)}>
             <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
           </button>
           <button
+            title="Удалить"
             onClick={() => {
               setIsDeleteModalOpen(true);
               setRowId(params.row.id);
@@ -154,6 +155,11 @@ export const UserListPage = observer(() => {
           checkboxSelection={canWriteUsers}
           disableRowSelectionExcludeModel
           disableRowSelectionOnClick
+          onRowDoubleClick={(params) => {
+            if (canWriteUsers) {
+              navigate(`/user/${params.row.id}/edit`);
+            }
+          }}
           loading={isLoading}
           paginationModel={paginationModel}
           onPaginationModelChange={setPaginationModel}
diff --git a/src/pages/Vehicle/VehicleListPage/index.tsx b/src/pages/Vehicle/VehicleListPage/index.tsx
index bf4430f..3187b00 100644
--- a/src/pages/Vehicle/VehicleListPage/index.tsx
+++ b/src/pages/Vehicle/VehicleListPage/index.tsx
@@ -115,15 +115,16 @@ export const VehicleListPage = observer(() => {
         return (
           <div className="flex h-full gap-7 justify-center items-center">
             {canWrite && (
-              <button onClick={() => navigate(`/vehicle/${params.row.id}/edit`)}>
+              <button title="Редактировать" onClick={() => navigate(`/vehicle/${params.row.id}/edit`)}>
                 <Pencil size={20} className="text-blue-500" />
               </button>
             )}
-            <button onClick={() => navigate(`/vehicle/${params.row.id}`)}>
+            <button title="Просмотр" onClick={() => navigate(`/vehicle/${params.row.id}`)}>
               <Eye size={20} className="text-green-500" />
             </button>
             {canWrite && (
               <button
+                title="Удалить"
                 onClick={() => {
                   setIsDeleteModalOpen(true);
                   setRowId(params.row.id);
diff --git a/src/widgets/DevicesTable/index.tsx b/src/widgets/DevicesTable/index.tsx
index 2f3016e..d0a3008 100644
--- a/src/widgets/DevicesTable/index.tsx
+++ b/src/widgets/DevicesTable/index.tsx
@@ -618,7 +618,7 @@ export const DevicesTable = observer(() => {
                         e.stopPropagation();
                         navigate(`/vehicle/${row.vehicle_id}/edit`);
                       }}
-                      title="Редактировать транспорт"
+                      title="Редактировать"
                     >
                       <Pencil size={16} />
                     </button>
@@ -628,7 +628,7 @@ export const DevicesTable = observer(() => {
                       e.stopPropagation();
                       handleReloadStatus();
                     }}
-                    title="Перезапросить статус"
+                    title="Обновить статус"
                     disabled={
                       !row.device_uuid || !devices.includes(row.device_uuid)
                     }
@@ -655,7 +655,7 @@ export const DevicesTable = observer(() => {
                         setLogsModalOpen(true);
                       }
                     }}
-                    title="Логи устройства"
+                    title="Логи"
                   >
                     <ScrollText size={16} />
                   </button>
@@ -668,7 +668,7 @@ export const DevicesTable = observer(() => {
                   setSessionsModalVehicleTailNumber(row.tail_number);
                   setSessionsModalOpen(true);
                 }}
-                title="Сессии ТО"
+                title="Сессии обслуживания"
               >
                 <Wrench size={16} />
               </button>
diff --git a/src/widgets/SightsTable/index.tsx b/src/widgets/SightsTable/index.tsx
index 796c471..363749c 100644
--- a/src/widgets/SightsTable/index.tsx
+++ b/src/widgets/SightsTable/index.tsx
@@ -87,12 +87,14 @@ export const SightsTable = observer(() => {
                 <TableCell align="center" className="py-3">
                   <div className="flex justify-center items-center gap-3">
                     <button
+                      title="Редактировать"
                       className="rounded-md px-3 py-1.5 transition-transform transform hover:scale-105"
                       onClick={() => navigate(`/sight/${row?.id}`)}
                     >
                       <Pencil size={18} className="text-blue-500" />
                     </button>
                     <button
+                      title="Удалить"
                       className="rounded-md px-3 py-1.5 transition-transform transform hover:scale-105"
                       onClick={() => {
                         setIsDeleteModalOpen(true);